Wo ich bin gewesen, wohin ich auch kam,
als Kölner ich immer das eine vernahm,
die Städte, die ich hab bereist kreuz und quer,
da liebt man die Sprache der Rheinländer sehr.
Und weil ich nun einmal gebürtig dort bin,
bring ich das Gewünschte im Vortrag hier hin.
Ming Muttersproch dunn ich verleugne doch nie,
zumal wenn die andern doför Sympathie.
Jemütlich, humorvoll en Kölle et es,
dröm ben ich och stolz op ming Heimat jewess.
Un wer ene Kölsche ens uhz oder fopp,
dä bliev stets jemütlich, dä rääch sich nit op!
Dat es dat richtije äch kölsche Platt,und wer es versteht, seine Freude dran hat.„Jetzt bin ich es satt“, so sagt der Papa,
„per Arm ich dich gestern zum vierten Mal sah.
„Ich denk, nach nem anderen Mann du begehrst.
Der hat doch kein Geld, wo du jetzt mit verkehrst.
Denn bist du verheirat', dann denke nur nicht,
dass einer von mir fünf Pfennige kriegt.“
„Loss do mich en Rauh“, Säht sing Dochter, et Leen,
„bei dir steiht de Ärmot schon lang op der Stehen,
ding Stellung am Fuhrpark verlangk et doch nit,
dat ein dinger Döchter ne Jrafensohn kritt.
Ich blieve dobei, et wehd minge Mann,
un wenn mer zu esse blos Ähzezupp han.“
Dat es dat richtije äch kölsche Platt,...Es kommt zu nem Marktweib ein Käufer gerannt,
„Ich bring wieder um, was sie heut mir gesandt.
Die faulen Kartoffeln behalten sie für sich,
auch liebe Madam, der Fisch war nicht frisch.“
„Dä Fesch wor nit frisch, verdrüch Lämetsjahn“,
su fängk der Spektakel om Aldemaat ahn,
„no, wenn sie dat, wat ich verkaufe, nit mügge,
dann sinn se doch zo, wo se jett anderes krigge,
do Esau, do dreckije Norma, do Jeck,
do bes doch för Hunger ald bahl öm de Eck.
Do nackije Bellmann, do hungrije Ziss,
jangk heim, söns schlonn ich dir dä Fesch für die Schnüss!“
Dat es dat richtije äch kölsche Platt,...Es sagt zu ner Dame ein Herr im Parkett:
„Mein Fräulein, ich finde das wirklich nicht nett,
in jedem Theater, es ist zu versteh'n
Da setzt man den Hut ab, man kann ja nichts sehn.“
Janz anders do klingt et am Dreijroschens - Platz.
En Alt met nem Hot es verkauf un verratz:
„Sag Pitter, no muss do dat Irm blos besinn,
wo well blos dä Hot met däm Judula hin?“
Dat Alt drieht eröm sich, et schreit un wehd blass:
„Das ist ein Modell, ich verbitte mir das.“
„Do langk Marmeladekind reg dich nicht auf,
sons kriss do vun mir jetz en Pelzkapp jekauf.“
Dat es dat richtije äch kölsche Platt,...
